La Vallée de Carranza (ou Karrantza), située dans la zone la plus occidentale de la région d’Encartaciones est, avec une étendue de 137,87 km2, la commune la plus étendue de Biscaye.
La vallée se divise en 49 hameaux regroupés territorialement en seize “conseils” ou paroisses: Ahedo, Aldeacueva, Bernales, Biañez, La Calera del Prado, Lanzas Agudas, Matienzo, Pando, Presa, Ranero, San Ciprian, San Esteban, Sangrices, Santecilla, Sierra et Soscaño. À Concha, hameau situé dans la partie centrale de la vallée, se trouve le centre administratif de la commune.
Elle est limitrophe, au nord, avec la commune de Rasines (Cantabrie); à l’est, principalement avec l’enclave de Valle de Villaverde (Cantabrie) et les communes de Trucios et Arcentales (Biscaye); au Sud avec les communes de Mena et d’Aguera de Montija (Burgos) et à l’ouest avec la ville de Lanestosa (Biscaye) et les communes de Soba et de Ramales de la Victoria (Cantabrie).
La vallée est entourée par un anneau de chaînes de montagnes aux sommets anguleux et assez élevés qui lui confèrent un caractère nettement montagneux. Au sud, on trouve la cordillère d’Ordunte et la sierra Mesada, avec des altitudes supérieures à 1.000 mètres. Il faut signaler ici le sommet du Zalama (1.335 mètres), l’un des plus élevés du relief biscaïen. C’est également là que se situent ici les sommets de La Maza de Gumadernia (1.198 mètres), El Fraile (1.104 mètres) La Maza de Pando (1.018 mètres) et El Burgueño (1.037 mètres).
Dans la sierra Mesada, à partir du Zalama en direction nord-est, se trouvent les sommets de Monte grande (1.108 m), Salduero (1.121 m), Peñalta (1.140 m) et Saltipiñia (1.054 m).
La pointe Sud-ouest est dominée par la sierra d’Ubal, où nous pouvons trouver le sommet de Cotobasero (824 m).
À l’est de la vallée se trouvent les sierras d’Escrita et de Fuentefria. Dans cette dernière, il faut signaler le mont Armañon (855 m). Depuis Armañon la chaîne continue jusqu’aux Peñas de Ranero, qui nous situent au nord de la vallée. Dans les Peñas de Ranero s’élève le sommet du pic d’El Carlista (737 m).
A l’ouest, on trouve les sommets des pics d’El Mazo (720 m) et d’El Moro (829 m).
C’est dans ce vaste espace géographique que coulent plusieurs cours d’eau qui descendent vertigineusement entre d’étroits ravins, jalonnés d’une multitude de petites cascades et qui donnent naissance aux rivières Mayor et Calera, les deux principales rivières qui arrosent les terres de Karrantza.
Une vallée enchanteresse, un paradis de savoir